Recently I came across very nice tool the "JING" by techsmith, to express data picturesquely. JING is a screen capture tool to snap the screen or record the session by capturing in the form of Short Video Clip and simultaneously publish it to web url to be able communicate and elaborate on what you want to convey.
When you publish the captured data, it actually creates a folder for your account and uploads the Image or Video Clip in (www.screencast.com) a folder and gives you the url, which you just need to send to your partner during chat or in email, which otherwise you would have to attach in your email as attachment.
Please Click here for the screen-shot of output of the google transliteration.
Click here to view the Video of How the Google Transliteration works as captured using Jing.